Having fun getting ready for the Sunday concert in worship, May 3, 10:00 am // 3 de mayo, a las 10:00 de la mañana. Join us!
Watsonville First United Methodist Church
Watsonville, CA
We invite you to please join us for a presentation by Monarch Services. How can we collectively respond to the issues of domestic violence? We want to hear your ideas and concerns. All are welcome to attend!
About Monarch Services:
Monarch Services has a 37- year history in Santa Cruz County of providing advocacy and services to women, men and children affected by violence. Services include court accompaniments, restraining order assistance, counseling, emergency shelter, 24-hour crisis line, outreach and education, and support groups. Monarch Services is the only confidential domestic violence shelter and rape crisis center in Santa Cruz County and Pajaro Valley.
Refreshments will be provided!
Te invitamos a que te unas con nosotros para una presentación de Servicios Monarca. ¿Cómo podemos colectivamente responder a las cuestiones de la violencia doméstica? Nos gustaría escuchar sus ideas y preocupaciones. ¡Todos son bienvenidos!
Sobre Servicios Monarca:
Servicios Monarca tiene 37 años de historia en el condado de Santa Cruz de proporcionar servicios de apoyo a mujeres, hombres y niños afectados por violencia. Servicios incluyen acompañamientos a la corte, asistencia de órdenes de restricción, consejería, refugio de emergencia, línea de crisis las 24 horas al día, alcance y educación, y grupos de apoyo. Servicios Monarca es el único refugio de violencia domestica confidencial y el único centro de crisis de abuso sexual en el Condado de Santa Cruz y el Valle Pájaro.
¡Se Ofrecerán Refrescos!
Be a part of the biggest grass-roots event in history by planting a tree on EARTH DAY, APRIL 22ND, 2015 as a “give back” to Earth. This event is being hosted by The Master Shift, Forest Nation, The White Feather Foundation and the Earth Day Network as well as thousands of contributing organizations from around the globe, including us.…
It’s an old Native American tradition that when you take something from the Earth, you must put something back. Our goal is to plant one billion seeds/trees.
Join us in worship, Sunday, April 19, 2015 for EARTH DAY SUNDAY!
City of Watsonville
Parks and Community Services Department Neighborhood Services Division
Council member Trina Coffman-Gomez and City personnel will provide updates on the following and will welcome questions and comments.
Light refreshments will be served
Spanish interpretation will be provided
For more information, call Neighborhood Services at 768-3289
Ciudad de Watsonville
Departamento de Parques y Servicios a la Comunidad
División de Servicios al Vecindario
La Concejal Coffman-Gomez y personal de la ciudad proveerán resúmenes en los siguientes temas y estarán respondiendo sus preguntas o tomando sus comentarios.
Se servirán ligeros refrigerios
También habrá interpretación al español
Para más información comuníquese con Servicios al Vecindario al 768-3289