Archive for Worship

Blessing of the Animals // Bendición de los Animales

Blessing of the Animals
Sunday, September 30, 2018
10:00 am

Cats in crates, dogs on leashes!

Watsonville First United Methodist Church
229 Stanford Street
Questions? 831.724.4434

Bendición de los Animales
domingo, 30 de septiembre del 2018
10:00 de la mañana

¡Gatos en caja, perros con correa!

Primera Iglesia Metodista Unida de Watsonville
229 Stanford Street
¿Preguntas? 831.724.4434

 

Merry Christmas! // ¡Feliz Navidad!

Experience it in a new way at
Watsonville First United Methodist Church
// Primera Iglesia Metodista Unida de Watsonville
Sunday Worship 10:00 am, Christmas Eve 5:00 pm

Live Nativity/Natividad en vivo: Las Posadas

Live Nativity/Natividad en vivo: Las Posadas

 On the road with Mary and Joseph
Caminando con María y José

Sunday, December 18th at 10:00 am
domingo, 18 de diciembre a las 10:00 de la mañana

For children, youth and the young at heart!
¡Para los niños, los jóvenes y los jóvenes de corazón!

Come and sing and process and celebrate
Vengan a cantar y procesar y celebrar

Blessing of the Animals // Bendición de los Animales

snowball-miller-largeBlessing of the Animals
Sunday, October 9, 2016
10:00 am

Cats in crates, dogs on leashes!

Bendición de los Animales
domingo, 9 de octubre de 2016
10:00 de la mañana

¡Gatos en caja, perros con correa!

Watsonville Music Program // Watsonville: Programa de Música

Fall 2016
September 25th – November 13th

Sunday Music: 2:00 pm – 4:00 pm
1st through 6th grade
Sing, Dance, Ukuleles, & Drums/Percussion

Adult Singing Circle Sundays: 3:30 – 4:00 pm

Mommy, Daddy and Me
Special music class for toddlers and preschoolers
through November 17 th
Thursdays ~ 3:00 pm

Extremely affordable!

picture1

Otoño 2016
25 de septiembre – 13 de noviembre

Domingo de Música: 2:00 – 4:00 de la tarde
1o hasta 6o grado
Canto, Baile, Ukuleles, & Tambores/Percusión

Circulo de Música para Adultos
domingos de 3:30 – 4:00 de la tarde

Mamá, Papá y Yo
Clase especial de música para niños pequeños y pre-escolares
hasta el 17 de noviembre, jueves a las 3:00 de la tarde

¡Muy accesible!

2016 Summer Music Programs // Verano 2016: Programas de Música

2016 Summer Music Programs
Verano 2016: Programas de Música
2016 Summer Music Program2016 Summer Music Program Revised

A Labyrinth Walk for Good Friday // Una Caminata del Laberinto para Viernes Santo

Friday, March 25 in the Fellowship Hall // Viernes, 25 de marzo en el Fellowship Hall

IMG_0603

“The winding walk of the Labyrinth symbolizes a pilgrim’s walk with God. It is not a maze; there are no tricks to it and no dead ends. The path winds throughout and becomes a mirror of the way we live our lives; so walk it with an open heart and mind.”

“The Hebrew Scriptures frequently represent God’s people journeying, to a land of Promise, to Zion, to sacred places. The Psalms also bear witness to this yearning deep within the heart of the Covenant people. The first Christians were called “people of the way,” and they willingly followed the path Jesus set before them.”

“The Labyrinth walk is different each time one walks it. Often people find peace, solace, release and a deep sense of joy. When walked with a community of people, the walk is a shared journey.”

We invite you to join us in walking the Labyrinth today on Friday, March 25th in the Fellowship Hall. Walkers, wheelchairs as well as children are welcome! Free!

Una Caminata del Laberinto para Viernes Santo

“La caminata de la bobina del laberinto simboliza la caminata del un peregrino con dios. No es un laberinto; no hay trucos a el y ningún callejón sin salida. Los vientos de la trayectoria en todas partes y se convierten en un espejo de la manera que vivimos nuestras vidas, camínala con el corazón y mente abierto”.

Escrituras de hebreos representa con frecuencia a gente de dios que viaja a una tierra de la promesa, a Zion, a los lugares sagrados. Los salmos también testimonian a este deseo vivo profundamente dentro del corazón de la gente. Los primeros cristianos se llamaron “gente del camino” y siguieron la trayectoria de Jesús hecha antes de ellos’’.

La caminata del laberinto es diferente cada vez que camina en el. La gente encuentra paz, el consuelo y un sentido profundo de la alegría. Cuando esta caminando con una comunidad de la gente, la caminata es un viaje compartido.

Le invitamos a que nos acompañen en caminar el laberinto hoy viernes 25 de Marzo en Fellowship Hall. ¡Caminadores, personas en sillas de ruedas, así como niños son bienvenidos! ¡Gratis!

Join us for Easter // Únase a nosotros para la Pascua de la Resurrección

Rethink-Church-Easter-Logo-720x388[1]Sunday, March 27, 2016 // Domingo 27 de marzo

Worship Service: 10:00 am // Servicio de adoración a las 10:00 de la mañana

IF WE RETHINK WHAT WE’RE SEARCHING FOR THIS EASTER, IT COULD CHANGE EVERYTHING.  //  ESTA SEMANA SANTA PUEDE SER UN TIEMPO PROPICIO PARA CAMIAR EL RUMBO.

An inclusive an reconciling faith community.  // Somos una congregación reconciliadora.

With open hearts and open minds, we welcome all people.  //  Afirmamos que todas las personas son creadas a imagen de Dios.

 

Rethink Church EASTER 2016 Postcard SPANISH_Page_1 (Medium)

Watsonville Music Program Youth Chorus // Coro Juvenil del Programa de Música de Watsonville

The Spirit of America

 Thursdays, March 17th – May 19th

New Later Time!

Junior Chorus – 3rd – 5th grades – 3:45 pm – 5:00 pm
Senior Chorus – 6th – 12th grades – 5:15 pm – 6:30 pm

The chorus will be preparing songs of the USA and it’s many cities and styles of music. Travel from NYC to San Francisco while singing blues, jazz and country music styles. Two performances are scheduled for May!

Chorus Director, Holly Ota has been educating Santa Cruz County youth since 1991. She holds a master’s degree from Northwestern University in Illinois. She is also the Music Director of Watsonville First United Methodist Church – directing vocal and handbell choirs and the children’s music program. She gives piano lessons and in the summers offers a children’s music theater camp.

 

No experience is necessary.notes 2015 (Medium)
Year round chorus program

Extremely affordable/sliding scale!

usa

El Espíritu de América

todos los jueves,
del 17 de marzo hasta el 19 de mayo

¡Nuevo horario más tarde!

Coro Juvenil para adolescentes de los grados 3º a 5º ~ 3:45 pm – 5:00 pm

Coro Juvenil para jóvenes de los grados 6º a 12º ~ 5:15 pm – 6:30 pm

El coro estará preparando canciones de los EEUU y de sus muchas ciudades y estilos de música. Viajarán desde Nueva York hasta San Francisco cantando blues, jazz y estilo de música “country”. ¡Dos presentaciones están programadas para mayo!

La directora del coro, Holly Ota, ha sido educadora de jóvenes en el Condado de Santa Cruz desde 1991. Ella tiene un grado de maestría de la Universidad Northwestern en Illinois. También es la directora de Música de la Primera Iglesia Metodista Unida de Watsonville-dirigiendo coros de voces y de campanillas y el programa de música para niños. Ella ofrece clases de piano y en el verano ofrece un campamento de teatro musical.

notes 2015 (Medium)

No se requiere experiencia previa.
Coro juvenil todo el año redondo

¡Muy accesible! (Costo muy razonable)

 

SOUPER Bowl of Caring // SOUPER Bowl de Cuidado

“Lord, even as we enjoy the Super Bowl football game, help us be mindful of those without a bowl of soup to eat.”

IMG_3666 (Medium)SOUPER Bowl of Caring // SOUPER Bowl de cuidado

Want to make a play in the fight against hunger? Join us as we join the S-O-U-P-E-R Bowl of Caring, collecting food and donations in worship on Super Bowl Sunday, Feb. 7, 2016. All proceeds will be given to our own local Second Harvest Food Bank. Since it started 26 years ago, SOUPER Bowl of caring has raised more than $100 million for local charities all across the county. Help us share God’s love with those in need!

IMG_0340 (Medium)www.souperbowl.org