JOIN US & COPA
ÚNETE A NOSOTROS Y COPA
SUNDAY, JULY 1st, 2:30 pm // DOMINGO, 1 de JULIO, 2:30 en la tarde
St. Mary of the Nativity Church // Parroqia Santa Maria de la Natividad, 424 Towt St., Salinas, CA.
Pajaro Valley Children’s Center
Support the Pajaro Valley Children’s Center this year by purchasing your fireworks packs at their booth!
If you have any questions, please call PVCC
at (831) 722-3737.
Join Core Teams from other COPA institutions as we discuss…
• Updates on the “Know Your Rights, Know Your Neighbors” Immigration Campaign
• A proposal for the 2017-18 organizing work
• Raising money to increase COPA’s organizing capacity
Spanish translation and light refreshments will be provided.
RSVP online: copa.nationbuilder.com/copa_leaders_meeting_june2017
Or contact Rosa Vitela in the COPA office: (831) 728-3210 or rosavitela@copa-iaf.org
Reunión de líderes regionales Únase a los Equipos Centrales de otras instituciones de COPA para discutir…
• Actualizaciones sobre la campaña «Conozca sus derechos, conozca a sus vecinos»
• Una propuesta para el trabajo de organización 2017-18
• Recaudar dinero para aumentar la capacidad organizativa de COPA
Habrá traducción en español y aperitivos ligeros
Reservar online: copa.nationbuilder.com/copa_leaders_meeting_june2017
O contactar a Rosa Vitela en la oficina de COPA: (831) 728-3210 o rosavitela@copa-iaf.org
June 12th – 16th
Monday – Friday
Breakfast: 8:00 am
Celebration: 8:30 am – 11:30 am
Preschool through 6th grade
12 hasta 16 de junio
Lunes a viernes
Desayuno: 8:00 am
Celebración: 8:30 am – 11:30 am
Prescolares hasta 6o grado
*Year-round chorus program.
*No experience is necessary.
“Songs of the World”
Music selections will be popular songs from different
cultures across the globe.
Extremely affordable! / Sliding scale
*Coro juvenil todo el año redondo.
*No se requiere experiencia previa.
“Canciones del Mundo”
Las selecciones de música serán canciones populares de diferentes culturas en todo el mundo.
¡Muy accesible! (Costo muy razonable)
Sunday Music
2:00 pm – 4:00 pm
1st through 6th grade
Sing, Dance, Recorders, & Drums/Percussion
Extremely affordable!
Domingo de Música
2:00 – 4:00 de la tarde
1o hasta 6o grado
Canto, Baile, Flautas, & Tambores/Percusión
¡Muy accesible!
*Year-round chorus program.
*No experience is necessary.
“What a Wonderful World”
Music will focus on the beauty and majesty of nature.
The chorus will have performances on March 12th and 16th.
Extremely affordable! / Sliding scale
*Coro juvenil todo el año redondo.
*No se requiere experiencia previa.
“Qué Mundo tan Maravilloso”
La música se centrará en la belleza y majestuosidad
de la naturaleza. El coro tendra presentaciones y
se llevarán a cabo el 12 y 16 de marzo.
¡Muy accesible! (Costo muy razonable)
