The Human Race 2015 // La Carrera Humana 2015
May 9, 2015 8:00—12:00 noon
9 de mayo, 2015 8:00—12:00 mediodía
Natural Bridges State Park, Santa Cruz
Walk for Habitat for Humanity, our church or your favorite non-profit organization. If you would like to join other Watsonville First United Methodists for the Human Race, a walk and fun run, contact coordinators Dave & Norah Miller to sign up and receive your pledge sheet and information or call them at 728-9713. Also, if you wish, sponsor a walker in honor or memory of your mother!
Check out our team page.
Camina por Habitat for Humanity, nuestra congregación o su organización no-lucrativa favorita. Si le gustaría unirse con otros Methodistas de la Primera Iglesia Unida de Watsonville para la Carrera Humana, una caminata y carrera divertida, favor de contactar a los coordinadores Dave & Norah Miller para inscribirse y recibir su hoja de promesa y toda la información o llámales en el 728-9713. También, si desea, ¡patrocina un caminante en honor o en memoria de su madre! Echa un vistazo a nuestra página del equipo.
Holy Week Schedule 2015 // Horario de la Semana Santa 2015
Good Friday ~ April 3rd
Labyrinth Walk ~ All Day in the Fellowship Hall
12 noon Good Friday Service at First Christian Church, 15 Madison St.
Holy Saturday April 4th ~ 2:00 pm Children’s Easter Egg Coloring in the Fellowship Hall
Easter Sunday
April 5th
Worship ~ 10:00 am
in the Sanctuary
Children’s Egg Hunt
After worship
Viernes Santo 3 de abril Caminata del Laberinto ~ Todo el Día en el Salón de la Confraternidad
Servicio de Viernes Santo ~ 12:00 pm en la Primera Iglesia Cristiana, 15 Madison St.
Sábado Santo
4 de abril a las 2:00 de la tarde
Preparando huevos de color para la Pascua
por parte de los niños
en el Salón de la Confraternidad
Domingo de la Pascua de la Resurrección
5 de abril a las 10:00 de la mañana
en el Santuario
Búsqueda de Huevos
Después del servicio de adoración
Special Event // Evento Especial
Watsonville Music Program Final Performance // Presentación Final del Programa de Música de Watsonville
Last music class for children: Palm Sunday
Sunday, March 29, 2015 ~ 2:00 pm
El último día de clase de música para niños:
domingo, 29 de marzo, 2015 ~ 2:00 de la tarde
For parents & guests:
March 29 ~ 3:00 pm
Para padres & invitados:
29 de marzo ~ 3:00 de la tarde
We hope you and your family will join us for worship this Sunday at 9:45 am.
Esperamos que tu y tu familia nos acompañen para el servicio de adoración este domingo a las 9:45 de la mañana.