Visitors // Visitantes

“Let mutual love continue.  Do not neglect to show hospitality to strangers, for by doing [so] some have entertained angels without knowing it.”  Hebrews 13:1-2

Here at Watsonville First United Methodist Church it is our goal to offer radical hospitality to all our guests and visitors.*

holding_flowers

  • We ask God to give our church open hearts, open minds and open doors for all newcomers.
  • We pray for opportunities to get to know the new people in our congregation.
  • We call upon God to increase our responsiveness to the folks we haven’t even met yet.
  • We look for opportunities to discuss our joys/struggles/fears related to our relationships with others and with God.
  • We pray for God’s help in reaching out to our neighbors in love.
  • To us, welcoming means helping people connect with ways to express their unique gifts through the church beyond worship.
  • We ask God to give a sense of peace to those who ask for forgiveness.
  • We seek to understand how others experience God in different ways.
  • And we strive to go beyond our comfort zone in welcoming guests.

We invite all spiritual seekers to join us on our Christian journey.  Welcome!

* Ideas inspired by United Methodist Communications, “Developing a Welcoming Congregation,” www.ignitingministry.org.

 

// Visitantes //

“Que siga el amor mutuo. No dejen de demostrar la hospitalidad a extranjeros porque así unos han recibido ángeles sin saber.”  Hebreos 13:1-2

Aquí en la Primera Iglesia Metodista de Watsonville es nuestro objetivo ofrecer hospitalidad radical a todos nuestros huéspedes y visitantes.

  • Pedimos a Dios que le dé a nuestra iglesia corazones abiertos, mentes abiertas and puertas abiertas para todos los que llegan por primera vez — los recién llegados
  • Oramos por oportunidades para conocer a las nuevas personas en nuestra congregación.
  • Pedimos a Dios que aumente nuestra capacidad de responder a las personas que aún no hemos conocido.
  • Buscamos oportunidades para conversar sobre nuestras alegrías/luchas/temores relacionados con nuestras relaciones con los demás y con Dios.
  • Oramos por la ayuda de Dios en llegar a nuestros vecinos en el amor.
  • Para nosotros, dar la bienvenida significa ayudar a otros conectarse con formas de expresar sus dones únicos a través de  la iglesia más allá de la adoración.
  • Pedimos a Dios que les dé un sentido de paz a los que piden perdón.
  • Buscamos entender como otros experimentan a Dios de diferentes maneras.
  • Y nos esforzamos por ir más allá de nuestra zona de confort en recibir a los huéspedes.

Invitamos a todos los que están en una búsqueda espiritual a unirse con nosotros en nuestro camino cristiano.  ¡Bienvenidos!

*Ideas inspiradas por las Comunicaciones Metodistas Unidas, “Desarrollando una Congregación Hospitalaria,” www.ignitingministry.org.

.